お返事ありがとうございます!
ウィジェットの中身をコピーし、トップページのコンテンツエリア上部に3つあるウィジェットの内1つを削除しました。
削除するとサムネイルが縦に戻ったので、元のHTML構文を確認したのですがやっぱりタグの閉じ忘れはなく…。
補修する部分がないのでとりあえずさっきのコピーをそのまま貼り付け、新規でウィジェットを追加したのですが、サムネイルは縦のままでした。
何が原因だったのかはよく分からないのですが、問題が起きれば一度削除して確認するということを次からは先にやっていきたいと思います。お忙しい中ありがとうございました。