さっそくのご回答ありがとうございます。
以下の解釈でお間違いなかったでしょうか。
WEBサイトをテスト環境から本番環境へ移行する際、FTPでファイルをアップロードし、データベースと一部ファイルを書き換える手法が代表的なものの一つかと認識しております。
・御社のテーマ及びプラグインを使用している場合でも、上記の手法で問題なく記事や固定ページ、メディア、メニュー、ウィジェットなどの移行はできるが、ライセンスの移行も併せて実施する必要がある。
・「URLが変わる場合は、タイトル画像やヘッダー画像などは改めて「ビジュアル設定」にて指定し直して下さい。」の記述は、画像にパスを通すためである。
御確認いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。