ありがとうございました。
トラブルシューティングの内容を全て行ってみました。
結果は完全解消には至りませんでした。
検証しているPCの具合が悪いようです。
・クロームだけでなくフォックスでも同様でした。
・他に新しくサイトを作ってテーマをそちらに移しても同様でした。
・キャッシュなどをブラウザ&外部アプリで削除しても同様でした。
・JavaScriptコンソールを調べるとエラーらしきメッセージが表示されました。
しかし、もう一台のPCで確認しましたら、正常に表示されていました。
お世話になりました。
今回の現象を確認する過程で、利用中の2つのテーマに共通するスマホ表示の不具合らしき現象を見つけました。
他のスマホでも同様の現象が起きるのかを確認してから、改めて質問を致します。