デモサイト用の適当なタイトルロゴ画像を作る際に、丸みがあってポップなデザインに利用できそうなフリーフォントを探してみました。
その中からイメージにマッチしたフォントをピックアップしてご紹介します。

商用利用も無償のものとライセンス料が必要な場合がありますので、ご注意ください。

Strato

筆記体調の手書き風フォント。

ダウンロード

Merkin

4種類の書体が付属し、さらに商用利用も無料です。

ダウンロード

Shrikhand

商用利用も無料。
Google Fonts にも公開されているため、Webフォントとしても手軽に利用できます。

ダウンロード

Montel

ダウンロード

Admiral CAT

ダウンロード

Aristotelica

トライアル版が個人利用に限り無料です。
トライアル版には数字がありませんが、7種類のウェイトのフォントデータとアイコンフォントが付属します。Webフォントとして利用も可能です。

ダウンロード

Quiglet

フルバージョンは $9 で購入できます。

ダウンロード

Robaga Rounded

5種類のフォントウェイトごとにイタリック体のフォントがセットになって、合計10種類のフォントが含まれます。

ダウンロード

Rotulona Hand

マジックペンの手書き風フォント。

ダウンロード

Strawberry Muffins

デモバージョンが個人利用に限り無料で利用できます。

ダウンロード

The Urban Way

ダウンロード

Typo Hoop

無料版は利用可能なキャラクラー制限があります。

ダウンロード

Ageta Chubby Demo

スライムのようなリキッド調のかなり特徴的なフォント。イタリック体も付属しています。
デモバージョンが個人利用に限り無料。

ダウンロード

Brasileirinha

筆記体調のフォント。

ダウンロード

DeFonarts

ダウンロード

Gaban

太い縁取りが特徴的なフォント。

ダウンロード

Vacaciones

先ほどの Gaban と似ていますが、こちらは文字により丸みがあります。

ダウンロード

Geoma Demo

ダウンロード

Arista Pro

8種類のフォントウェイトが収録されていますが、試用バージョンは一番太い Fat のみダウンロードできます。

ダウンロード

saru

個人で非商用利用に限りフリー。
商用利用は残念ながら全面的に禁止。

ダウンロード

自家製 Rounded M+

こちらは日本語フォント。
オープンソースの日本語フォントである M+ OUTLINE FONTS がベースになっています。
日本語フォントでこれだけ かな と 漢字が網羅されていて、さらにかなりのフォントウェイトの種類が収録されているフォントデータがフリーとは、とてもありがたいです。

ダウンロード

Brush Hand New

ペイント手書き風のフォント。

ダウンロード

Anna

ダウンロード